Unfortunately I have to deal with that quite often when I work with brakes/rotate tires/ change snow tires for multiple cars...
Thus, I hope to find a cheap tire lifter but Commercial Tire/Wheel Lifter usually cost $1500+ which is way above my budget. So, I decide to build one myself.
Revision: actually a Hydraulic Table Cart + a pair of rubber wheel chock may be an easier but even better (versatile) alternative solution. See illustrations in the bottom.
Mover's Dolly+Scissor Lift Jiffy Jack is my basic concept.
Actually this bike Scissor Floor Jack Lift hoists Center Stand is almost perfect except it is a little bit high for me. Because most time i use a floor jack on the drive way, the minimum height should be as low as possible.
I decide to go for the lower profile version of bike Center Scissor Lift Jack Hoist Stand $80
plus roller bracket $25 x 2

Testing

Spin the tire easily

essily move to position ( the minimum height)

Rise to catch the tire securely and so nice to my back!

alternative replacement: Hydraulic Table Cart+ 2 wheel chocks
plus
If you put a pair of wheel chocks on the table, you will have the similar functions of the wheel lifter. Unfortunately, a higher clearance from the flat ground is required. That is the catch!
This combination may cost around $200 (500LB capacity)-$300(1000 LB capacity) but the Hydraulic Table Cart alone will help you to achieve more.